Prevod od "je padlo na" do Srpski

Prevodi:

je palo na

Kako koristiti "je padlo na" u rečenicama:

Povedal sem prvo, kar mi je padlo na pamet.
Rekao sam im prvo što mi je palo na pamet.
Povedal si jim prvo, kar ti je padlo na pamet?
Rekao si im prvo što ti je palo na pamet?
Toda nekaj mi je padlo na pamet.
Ali palo mi je nešto na pamet.
Vse kar mi je padlo na pamet, je bil neverjeten dar za upanje.
Sve što mi je padalo napamet, bio je njegov nevjerojatan dar za nadom.
Kaj ti je padlo na pamet?
Šta ti bi da to uradiš?
Oprostite, gospa, nekaj vam je padlo na tla.
Izvinite, gospoðo. Mislim da ste ispustili nešto.
Samo mi je padlo na pamet.
Samo mi je palo na pamet.
Nekaj mi je padlo na pamet.
Nešto mi je palo na pamet.
Mogoče je bil jezen, ker je bil zaradi mene nemočen, ali pa je bilo to edino, kar mu je padlo na pamet.
Možda je bio ljut što je zbog mene bio bespomoæan, ili je to bilo jedino što mu je palo na pamet.
To mi je padlo na pamet.
To mi je palo na pamet.
Zadaj pri ogledu jim je padlo na pamet... da bi šli reševat to veliko skrivnost mrtvega gozda.
Mislili su da æe moæi da reše tu veliku misteriju Mrtve šume.
Ti je padlo na pamet, da so oni tebe preslepili?
Da li ti je palo na pamet da su tebe prevarili?
Vse to je padlo na dejstvo, da moram Salazarjeve prepričati, da sem zamenjal strani.
Ali morao sam uveriti Salazare da sam prešao k njima.
Se opravičujem, nekaj mi je padlo na nogo.
Isprièavam se svima. Nešto mi je palo na nogu.
Vse je padlo na Turnerja, tudi tisto iz strani vlade.
Sve je palo na Turneru, èak i ono sa strane vlade.
Veš, kaj mi je padlo na pamet?
Znaš šta mi pada na pamet Larry?
Vse je padlo na njena ramena.
И то јој се сручило на главу.
Ravno mi je padlo na pamet.
Upravo mi je to palo na pamet.
In nekaj drugega je padlo na London - popolnoma opremljana bojna ladja Chulov, zadnja obstoječa.
Vrhunac nemaèkog vojnog pohoda, ali još nešto je palo na London. Ratni brod Chula pod punom opremom. Poslednji koji postoji.
Dve tukajšnji ženski, Laura in Catherine, sta naredili samomor pred ogledalom, in ogromno ogledalo je padlo na moža z imenom Dave.
Par lokalnih žena, Laura i Catherine, su poæinile samoubojstvo ispred ogledala, i ogromno ogledalo je palo na tipa koji se zove Dave.
Nekaj mu je padlo na glavo in...
Nešto mu je palo na glavu i...
Resno, Dexter, kaj ti je padlo na pamet?
Ozbiljno Dexter, na šta si mislio?
Vse to sranje je padlo na tvoja pleča.
Сво ово срање је пало на твоја леђа.
Zato... število verjetnih osumljencev je padlo na ničlo.
sepak... listata na mozni kandidati e reducirana na nisto.
Nekaj ti je padlo na tla.
Mislim da ti je nešto ispalo.
In potem na polovici Smrtonosnega orožja 4, mi je padlo na pamet...
Na polovini Smrtonosnog oružja 4, nešto mi je sinulo.
Kar mu je padlo na pamet.
Što god bi mu palo na pamet.
Policaji so nekoga preganjali in tole je padlo na moj avto.
Policija je jurila nekog i tada je palo na moju haubu.
Ali ti je padlo na pamet, če opravimo naše delo in zlomimo Afzal Hamida, da bo morda izdal celo zaroto, vključno tudi narednika Brodyja?
Da li ti je palo na pamet ako uradimo naš posao i slomimo Afzal Hamida, da æe odati celu zaveru, ukljuèujuæi i vodnika Brodija?
Prvo mi je padlo na pamet.
To mi je prvo palo na pamet.
Prosim vas, drevo je padlo na garažo!
Molim vas, stablo je palo na garažu!
In to seme zla v njem, trdno in polno hudobije, je padlo na plodna tla.
I to seme zla u njemu je oèvrslo. I našlo je plodno tlo u koje æe da cveta.
Povedala sem jima tisto, kar mi je padlo na pamet.
Ja... samo... sam im rekla sve što mi je palo na pamet.
To je prvo, kar mi je padlo na pamet.
A ja sam to samo izmislila.
Nekaj mi je padlo na misel.
Нешто ми је пало на памет.
Preostali pa so bežali v Afek, v mesto, in zidovje je padlo na preostalih sedemindvajset tisoč mož.
A ostali pobegoše u grad Afek, i pade zid na dvadeset i sedam hiljada ljudi koji behu ostali.
0.51525807380676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?